1
00:00:01,061 --> 00:00:06,061
(موسيقى غير تقليدية)

2
00:00:47,981 --> 00:00:50,587
(جاكار) آه، ها هو. صباح الخير،
آنسة بيرين، كنا ننتظرك.

3
00:00:50,621 --> 00:00:53,386
- (علوة) القائد. - تفضل بالجلوس.
- (مارجوت) مرحباً. - سيدة. جرالي.

4
00:00:53,421 --> 00:01:00,623
(موسيقى غير تقليدية)

5
00:01:00,661 --> 00:01:04,985
- أوه، ولكن ماذا جاءت لتفعل؟
"يخرب"؟ المدرسة خارج. - أوه، لا، إيه!

6
00:01:05,021 --> 00:01:11,188
- حسنا، ما الأمر معك؟ - لن يكون لديهم أي نية
لجعلنا نكرر مثل العام الماضي؟

7
00:01:11,221 --> 00:01:14,589
لذلك عطلاتنا
سوف يمارسون الجنس مع أنفسهم. يا له من سحب!

8
00:01:14,621 --> 00:01:18,467
ليس من الممكن! هذا العام
لقد تمت ترقيتنا جميعًا.

9
00:01:18,501 --> 00:01:24,907
- على أية حال، هذا من شأنك: أبي: إنه سيأخذني
في باريس. - جيد ! الإجمالي جدا. - جرالي.

10
00:01:24,941 --> 00:01:29,390
سيدة بيرين، أراهن أنك لا تتخيلين
لأننا توسلنا إليها أن تأتي إلى هنا.

11
00:01:29,421 --> 00:01:32,868
بصراحة لا، هذا العام
سارت الخرقة بشكل جيد للغاية.

12
00:01:32,901 --> 00:01:38,863
نعم، لقد كانوا جيدين ووعدتهم
لهم مكافأة في حالة الترقية.

13
00:01:38,901 --> 00:01:43,111
آه، نعم، ابنتها سو أخبرتني بذلك.
رحلة إلى باريس، إذا كنت أتذكر بشكل صحيح.

14
00:01:43,141 --> 00:01:47,032
هذا صحيح، وكانت الفكرة كما يلي:
لن نتمكن من ذلك حتى الشهر المقبل.

15
00:01:47,061 --> 00:01:49,541
لدينا بعض الالتزامات الرسمية:...

16
00:01:49,581 --> 00:01:52,630
...زيارة الوزير والمهمة
التجارية اليابانية.

17
00:01:52,661 --> 00:01:56,461
نعم أرى. وسوف ألتزم بهذا
أيضا البروفيسور برويلارد.

18
00:01:56,501 --> 00:02:00,142
حسنا نعم. لدي الكثير من الأعمال
اختلط مع اليابانيين.

19
00:02:00,181 --> 00:02:03,867
- ولكن لماذا لا نقول للسيدة ماذا؟
هل نريد منها؟ - (السيدة برويلارد) صحيح.

20
00:02:03,901 --> 00:02:07,223
هنا يا سيدتي
نود أن نطلب منك خدمة كبيرة.

21
00:02:07,261 --> 00:02:12,188
-بالصدفة كان لديك بعض الخطط لها
عطلة؟ - حسنًا، لا، لا يوجد شيء محدد بعد.

22
00:02:12,221 --> 00:02:14,542
ممتاز، وهذا يبسط المسألة برمتها.

23
00:02:14,581 --> 00:02:17,869
سنكون ممتنين للغاية
إذا كنت ترغب في مرافقة بناتنا.

24
00:02:17,901 --> 00:02:23,783
- أنت الشخص الوحيد الذي نثق به. - ال
شكرا لك. هل لديك شيء محدد في الاعتبار؟

25
00:02:23,821 --> 00:02:26,984
في البداية كان لدينا
فكرة نادي البحر الأبيض المتوسط..

26
00:02:27,021 --> 00:02:31,185
...ولكن كل أصدقائي هم أنا
قفز علينا وربما ليس بدون سبب.

27
00:02:31,221 --> 00:02:36,261
إنها بيئة مجانية جدًا وغير مقيدة:
العري الكامل وأشياء أخرى كثيرة من هذا القبيل.

28
00:02:36,301 --> 00:02:40,306
وأنا أتفق أيضا مع هذا، البريد الإلكتروني
المشكلة هي نفسها في مراكز الموضة الأخرى.

29
00:02:40,341 --> 00:02:43,584
- (مارجوت) وهذا صحيح أيضًا.
- والأكثر من ذلك، سيكون من الصعب العثور على المكان.

30
00:02:43,621 --> 00:02:47,023
في الحقيقة لقد فكرنا في تاوماتو.
هل تعرفها؟

31
00:02:47,061 --> 00:02:49,985
الجزيرة ملك لنا
ولدينا فيلا صغيرة هناك.

32
00:02:50,021 --> 00:02:53,104
سمعت
وهي جزيرة جميلة وغير مأهولة.

33
00:02:53,141 --> 00:02:56,668
- ولكن أليس بعيدا جدا؟
- ولهذا السبب بالضبط اخترنا ذلك.

34
00:02:56,701 --> 00:03:03,152
أولاً لأنه خارج الطرق المعتادة
ثم لأنها جنة أرضية أصيلة.

35
00:03:03,181 --> 00:03:07,231
سوف يضعها البروفيسور برويلارد
قاربه تحت تصرفكم.

36
00:03:09,861 --> 00:03:12,182
(جانوت) هنا.

37
00:03:12,221 --> 00:03:16,909
(بيبي) لكن ما مقدار الأمتعة التي لديهم؟
هل يفكرون بالسفر حول العالم؟

38
00:03:16,941 --> 00:03:20,184
(جانوت) إنهم نساء يا رجل.
الآنسة بيرين قادمة أيضًا.

39
00:03:20,221 --> 00:03:23,862
(بيبي) ليس مدرسًا سيئًا!
"إنها تقتلني."

40
00:03:23,901 --> 00:03:26,302
(بيبي يضحك)
(جانوت) لكنك مهووس.

41
00:03:26,341 --> 00:03:29,072
(جانوت) سوف يجف نخاعك
بكل هذا الخير من الله.

42
00:03:29,101 --> 00:03:32,901
(بيبي) ينتهي بك الأمر في السجن لمجرد اللمس
بإصبع واحد من الراجاوي.

43
00:03:32,941 --> 00:03:37,026
(بيبي) سأكون راضيًا عن المعلم.

44
00:03:37,061 --> 00:03:40,702
(جنوت) قل ولكن كيف تفسر ذلك
أنه لم يتحدث عن نفسه قط؟

45
00:03:40,741 --> 00:03:45,224
(جانوت) ليس له زوج ولا صديق.
لم يروها مع رجل قط.

46
00:03:45,261 --> 00:03:51,542
- (بيبي) أخذت نذر العفة. لا
لم يسبق لي أن رأيت ذلك، ولا حتى من بعيد. - تقول؟

47
00:03:51,581 --> 00:03:54,505
(يضحك) نعم. آمل أن أسمح له بتذوقه بنفسي.

48
00:03:54,541 --> 00:03:57,021
(يضحكون)
(بيبي) هذه هي الأخيرة. تفضل.

49
00:03:57,061 --> 00:04:00,349
- (جانوت) أنا ذاهب إلى الأستاذ
لنقول له أننا مستعدون. - حسنًا.

50
00:04:07,941 --> 00:04:12,822
(ضجيج المفتاح في القفل)

51
00:04:16,021 --> 00:04:18,752
(فتح الباب)

52
00:04:29,941 --> 00:04:32,672
هل أنتِ نائمة يا كورين؟

53
00:04:33,781 --> 00:04:37,911
- اه يا أمي ما الأمر؟ - ساري : أنا
لعدم القدرة على النوم لفترة من الوقت، يا عزيزي.

54
00:04:37,941 --> 00:04:42,344
مع العلم أنك بعيد عن والدتك..
إنها المرة الأولى التي تسافر فيها بمفردك.

55
00:04:42,381 --> 00:04:47,751
- أوه، ابدأ من جديد! كنت سأفعل بدونها.
- هل هذه هي الطريقة للرد على والدتك؟

56
00:04:47,781 --> 00:04:51,547
أنا ووالدك نعرض عليك إجازة
لطيف وأنت تشكرنا بهذه الطريقة؟

57
00:04:51,581 --> 00:04:55,631
(جاكار) مارجوت؟
هيا، علينا أن نذهب.

58
00:04:55,661 --> 00:04:58,346
مرحبا أمي. ليلة سعيدة عزيزي.

59
00:05:01,181 --> 00:05:05,106
(الباب الذي يفتح ويغلق)

60
00:05:06,741 --> 00:05:11,741
(موسيقى غير تقليدية)

61
00:05:53,261 --> 00:05:58,261
(أبيات ممتعة لكورين
والموسيقى غير التقليدية)

62
00:06:05,061 --> 00:06:13,981
(موسيقى حسية)

63
00:06:14,021 --> 00:06:19,021
(آيات سو الممتعة
والموسيقى غير التقليدية)

64
00:07:01,101 --> 00:07:06,101
(آيات مادلين الممتعة
والموسيقى غير التقليدية)

65
00:08:30,941 --> 00:08:35,503
- لا تقلقوا يا أستاذ أيها السيدات
سيكونون في أيد أمينة. - أتمنى ذلك.

66
00:08:35,541 --> 00:08:37,748
سيأتي القارب لاصطحابك خلال 15 يومًا.

67
00:08:37,781 --> 00:08:40,625
اللآلئ الخشنة
ساري: عطلة بيئية رائعة.

68
00:08:40,661 --> 00:08:43,346
بالمناسبة يا جانوت
لا تعتبرها إهانة..

69
00:08:43,381 --> 00:08:48,547
...لكنه سيكون: حسنًا بين بيبي والسيدات
ليس هناك الكثير من "الصداقة الحميمة".

70
00:08:48,581 --> 00:08:52,427
لا تشك أيها القائد
سوف نبقى في مكاننا.

71
00:08:54,701 --> 00:08:58,023
(موسيقى غير تقليدية)

72
00:08:58,061 --> 00:09:01,543
- (سو) هل يزعجك البحر؟
- (مادلين) لا، إطلاقاً.

73
00:09:01,581 --> 00:09:11,468
(موسيقى غير تقليدية)

74
00:09:11,501 --> 00:09:16,348
- ربما سنقضي وقتًا ممتعًا في توماتوا.
- ولم لا ؟

75
00:09:16,381 --> 00:09:21,381
(موسيقى غير تقليدية)

76
00:09:40,541 --> 00:09:45,468
في النهاية هذه المرة ستكون: عطلة
مختلفة جدا عن الآخرين. سترى، سأقول: جميل.

77
00:09:45,501 --> 00:09:50,501
(موسيقى غير تقليدية)

78
00:10:04,181 --> 00:10:08,186
راجو، لقد وصلنا.
وهنا جزيرتنا.

79
00:10:09,181 --> 00:10:14,187
- تذكرتها عندما كنت أصغر سنا.
- سارة : كبرت في هذه الأثناء .

80
00:10:17,301 --> 00:10:19,986
إذا كان هناك ديسكو،
سيكون مثاليا.

81
00:10:20,021 --> 00:10:23,628
- (مادلين) آه، هذا لا يَعِد بأي شيء
هذه الجزيرة جيدة! - (سو) يا لها من صحراء!

82
00:10:23,661 --> 00:10:26,983
(راجاو) - لقد وصلنا أخيرًا،
لم أستطع الوقوف عليه بعد الآن. - سارة: مملة بشكل لا يصدق.

83
00:10:27,021 --> 00:10:29,831
(راجو) - لكن لا، سترى...
- سترى أنه سيتعين علينا أن نستقر مع بيبي.

84
00:10:29,861 --> 00:10:33,627
(راجاو) - سنقضي عطلة حقًا
بيئية. - سوف نجد شيئا لنفعله.

85
00:10:33,661 --> 00:10:40,909
- (بيبي) يمكنك الذهاب. أراك لاحقا
15 يوما. - أهلاً ! - (ذكر) 0 كيلو خلال 15 يومًا.

86
00:10:40,941 --> 00:10:45,310
- (رجل) إستمتع!
- (راجوا) حسنًا... من يحب...

87
00:11:17,461 --> 00:11:22,308
- مهلا، هذا الحطام لم يكن هناك
آخر مرة جئنا فيها. - هذا صحيح.

88
00:11:22,341 --> 00:11:24,947
تريد أن ترى أين نحن
أي المنبوذين؟ أنت تعرف ما الضحك!

89
00:11:24,981 --> 00:11:27,951
نعم، ربما سنجد الهولندي الطائر.

90
00:11:31,021 --> 00:11:37,506
(الفتيات يضحكون)

91
00:11:37,541 --> 00:11:39,942
(مادلين) هيا، لنذهب إلى الماء.

92
00:11:41,221 --> 00:11:43,428
(كورين) إنها باردة!

93
00:11:45,981 --> 00:11:51,351
(مادلين) أنا أشعر بالحر، هل نذهب؟
تعال ! هل أنت قادم؟

94
00:11:51,381 --> 00:11:56,592
- (مادلين) سو، أين أنت؟
- هيا، هيا، إنها جميلة!

95
00:11:56,621 --> 00:12:01,024
- (مادلين) الجو حار! تعال!
- إنه رائع، تعال! - كم هو جميل!

96
00:12:01,061 --> 00:12:04,782
(موسيقى غير تقليدية
وضحك البنات)

97
00:12:04,821 --> 00:12:07,062
(سو) لا تختبئ مني!

98
00:12:09,341 --> 00:12:12,743
(كورين) لقد أخبرتك
أننا سنستمتع.

99
00:12:12,781 --> 00:12:16,911
- (مادلين) دعونا نأمل أن يكون هناك بعض منها
أكثر متعة. - (سو) لا أعتقد ذلك!

100
00:12:16,941 --> 00:12:21,549
(موسيقى غير تقليدية)

101
00:12:21,581 --> 00:12:25,905
- يجب علينا السباحة لطيفة؟
- لا، دعونا نعود مرة أخرى. - إنه متعب للغاية.

102
00:12:25,941 --> 00:12:28,103
(حوار غير مسموع)

103
00:12:28,381 --> 00:12:30,509
(سو) هل أنت متعب بالفعل؟

104
00:12:31,861 --> 00:12:34,785
ساره : لقد انتهيت من شهيتي ...

105
00:12:35,701 --> 00:12:37,908
قطعها!

106
00:12:37,941 --> 00:12:42,941
(موسيقى غير تقليدية)

107
00:12:59,541 --> 00:13:02,306
كن جيدًا يا بيبي، حسنًا.
يمكنك رؤيته على وجهك.

108
00:13:02,341 --> 00:13:06,949
- أعرف، أعرف، انظر ولا تلمس.
- وأيضا تبدو أقل قدر ممكن.

109
00:13:06,981 --> 00:13:11,862
حسنًا، دعونا لا نبالغ الآن،
أنا لست جاك السفاح!

110
00:13:11,901 --> 00:13:14,268
ومن يدري؟

111
00:13:14,301 --> 00:13:19,301
(موسيقى غير تقليدية)

112
00:13:29,621 --> 00:13:34,832
- سوزان، ارتدي صدريتك من فضلك.
- اه! ثم تركت مع كل العلامات البيضاء.

113
00:13:34,861 --> 00:13:38,786
لو سمحت. ونفس الدعوة
وهذا ينطبق على الآخرين بالطبع.

114
00:13:38,821 --> 00:13:42,109
عندما تأخذ حمام شمس، انظر
لوضع شيء أكثر لائقة.

115
00:13:42,141 --> 00:13:47,022
-( عنها) لدي سترة في حقيبتي.
هل هذا جيد معك؟ - له ! - 0k، آسف.

116
00:13:47,061 --> 00:13:52,061
(موجات متلاطمة
وأصوات طيور النورس)

117
00:14:01,381 --> 00:14:06,308
أنا لا أستمتع بكوني كلب حراسة، لكن
أنت تعرف ماذا طلب مني والديك.

118
00:14:06,341 --> 00:14:11,347
أوه، آسف، ولكنك شاب
تقريبًا كما نفعل، ألا تجد الأمر سخيفًا؟

119
00:14:11,381 --> 00:14:14,749
ماذا يريد أن يحدث
ماذا لو رأيت قطعة صغيرة من الجلد في بيل؟

120
00:14:14,781 --> 00:14:19,025
وهم الذين يفكرون بالشر دائمًا،
لسنا نحن من يفعل ذلك، عزيزتي الشابة.

121
00:14:19,061 --> 00:14:22,270
حسنا، لا تفعل أي شيء خاطئ.

122
00:14:22,301 --> 00:14:26,306
ترى ذلك ، إنهم طيبون وعزيزون ،
لكنهم تأخروا قليلا.

123
00:14:26,341 --> 00:14:31,063
"لا ينبغي عليك الارتباط بأشخاص معينين،
فبعض الكتب لا تستحق القراءة..." وهكذا.

124
00:14:31,101 --> 00:14:36,187
ولكن ماذا يعتقدون؟ اكتشفنا من
لدرجة أن الأطفال لا يجلبون طيور اللقلق إلى هناك!

125
00:14:36,221 --> 00:14:38,303
حسنًا، أنتم الآن غير عادلين يا رفاق.

126
00:14:38,341 --> 00:14:42,790
لا ألومهم كثيرا. في الأساس إذا كنت هنا
فهذا يعني أنهم يمنحونك حرية معينة.

127
00:14:42,821 --> 00:14:45,222
- نعم تصبح على خير"!
- كورين!

128
00:14:45,261 --> 00:14:49,823
حاول أن تفهمهم، لقد فعلوا ذلك
تعليمهم، عقليتهم.

129
00:14:49,861 --> 00:14:53,911
بالتأكيد، وقليلاً من البوا تحت الأنف
ألا تريد وضعه هناك؟

130
00:14:53,941 --> 00:14:58,583
بناتهم الذين لا
السيدات المحترمات! لا يقال أبدا!

131
00:14:58,621 --> 00:15:01,227
حسنًا، أنت على حق أيضًا.

132
00:15:01,261 --> 00:15:05,585
- ثم سأضع لها بعض الكريم،
لقد استحق ذلك. - جرالي.

133
00:15:15,301 --> 00:15:19,625
هناك حقيقة القلم ')،
نحن هنا لسنا في باريس ولا في نيويورك.

134
00:15:19,661 --> 00:15:24,462
هذه بيئة مغلقة، مدينة صغيرة.
ما كان يسمى ذات يوم "مستعمرة".

135
00:15:24,501 --> 00:15:26,265
لذا ؟

136
00:15:26,301 --> 00:15:31,228
معنا كل ما هو الحداثة والحرية،
عديمي الضمير يصل مع ترتد ...

137
00:15:31,261 --> 00:15:33,150
"مثل بعض المنتجات المستوردة.

138
00:15:33,181 --> 00:15:38,745
وأجد أنه من المنطقي أن تكون شركة صغيرة،
مرتب ونظيف ومحافظ قليلا.

139
00:15:38,781 --> 00:15:42,752
"الرد بطريقة معينة،
تدافع عن نفسها.

140
00:15:43,861 --> 00:15:48,861
(موسيقى تشويقية)

141
00:16:25,861 --> 00:16:33,268
(الفتيات يضحكون)

142
00:16:33,301 --> 00:16:38,831
- راجو، لا تذهب بعيدا، من فضلك،
كن حذرا. هي-هي لا تقلق.

143
00:16:38,861 --> 00:16:42,070
(الفتيات يضحكون)

144
00:16:42,101 --> 00:16:44,581
"ابقوا أعينكم مفتوحة"،
انا ذاهب لإعداد الغداء.

145
00:16:44,621 --> 00:16:47,943
لا تقلق، لن أجعلك تأكلهم
من أسماك القرش. أفضل أن آكلهم بنفسي!

146
00:16:49,781 --> 00:16:52,352
(جانوت) لكن <i>'</i>؟!

147
00:16:52,381 --> 00:16:57,547
- ألا تعتقد أنه مكان رائع؟
- بالطبع... إنه مكان مليء بالحياة.

148
00:16:57,581 --> 00:17:02,428
- مضحك ! - (مادلين) بالنسبة لي هو مكان
خطير. -(برؤيتها) خطير؟! لماذا ؟

149
00:17:02,461 --> 00:17:08,230
(مادلين) من الملل. الملل الذي يهاجمك
ويقتلك... ببطء وثبات.

150
00:17:08,261 --> 00:17:14,906
- مبالغ فيه ! انا ذاهب للبحث عن قذائف.
من سيأتي معي؟ - لقد جئت.

151
00:17:14,941 --> 00:17:20,391
- ونحن في طريقنا للاستحمام. - حسنًا،
ولكن لا تذهب بعيدا جدا، إيه؟ لاحقاً.

152
00:17:24,221 --> 00:17:29,221
(موسيقى تشويقية)

153
00:17:38,221 --> 00:17:43,261
- انظر! - جميل. - احتفظ بها كتذكار،
إنه شكل نادر جدًا. - شكرًا لك!

154
00:17:43,301 --> 00:17:45,872
(موسيقى تشويقية)

155
00:17:45,901 --> 00:17:48,268
(أزمة)

156
00:17:48,301 --> 00:17:53,751
- (سو) هل سمعت؟ - (آلوا) لا، ماذا؟
- ضجيج، مثل فرع مكسور.

157
00:17:53,781 --> 00:17:55,988
(العلو) سارة: كان بعض الحيوان.

158
00:17:56,021 --> 00:18:00,788
- ما الحيوانات الموجودة هنا؟ -تبقى هادئة،
لا توجد حيوانات خطيرة في هذه الجزيرة.

159
00:18:02,541 --> 00:18:06,102
اه، لقد بدأت امتلاء خصيتي،
لا شيء يحدث هنا.

160
00:18:06,141 --> 00:18:10,590
- هيا، لا تبالغ،
15 يوما تمر بسرعة. - أنت تقول ذلك!

161
00:18:10,621 --> 00:18:15,991
(كورين) البقاء هنا يبدو ممتعًا،
بدون ديسكو...كم هو ممل!

162
00:18:23,541 --> 00:18:26,829
- هل أعجبك المنظر يا صديقي؟
- توقف عن النظر هكذا.

163
00:18:26,861 --> 00:18:30,388
لماذا أيها الهرات الجميلة
هل تنظر إليهم بطريقة أخرى؟

164
00:18:30,421 --> 00:18:36,588
- ابقَ في مكانك. اجعل نفسك مسموعًا وسيتم طردك.
- ألا يمكننا حتى أن نمزح معك؟

165
00:18:36,621 --> 00:18:41,149
- يوافق. - أين كنت ؟
- حتى الرعن، ولكن لم يكن هناك أحد.

166
00:18:41,181 --> 00:18:47,462
- لم أرى روحاً. - أنت تفكر دائما
ذلك الحطام الذي رأيناه على الشاطئ؟

167
00:18:47,501 --> 00:18:51,745
نعم، ولكن لا بد أنه أتى من مكان لا يعرفه أحد.
السفينة التي غرقت منذ بعض الوقت.

168
00:18:51,781 --> 00:18:58,062
- وربما هؤلاء الطاقم الفقراء
أنا في قاع البحر. - السلام لأرواحهم!

169
00:19:03,061 --> 00:19:05,951
لا تتغلب علي، أنت تموت من الحرارة.

170
00:19:05,981 --> 00:19:10,623
مهلا، انظر إلى هذين الأمرين
يفعلون! يبدو أنهم مجانين بالنسبة لي.

171
00:19:10,661 --> 00:19:14,666
مم... الفتاة الصغيرة الساذجة تتعرض للفضيحة.

172
00:19:14,701 --> 00:19:20,105
- اذهب وانظر إذا وصلت المشكلة،
بالأحرى. -إنها تكتب اليوميات.

173
00:19:20,141 --> 00:19:25,102
- هل يا رفاق شراء هذا هراء؟
- لا يا والدنا. - آه، ما الأشياء!

174
00:19:25,141 --> 00:19:30,352
- والدتي تقول دائما أن الرجال
كلهم خنازير. - لماذا، ليس بعض النساء؟

175
00:19:30,381 --> 00:19:33,146
هل نريد التحقق؟

176
00:19:35,341 --> 00:19:37,389
وأنا أيضاً... أيها الفاسقات!

177
00:19:37,421 --> 00:19:47,069
(آهات المتعة من الفتيات
والموسيقى غير التقليدية)

178
00:19:47,221 --> 00:19:49,588
(مادلين) قبليني.

179
00:19:49,981 --> 00:19:52,427
(مادلين) اتركيني..

180
00:19:52,461 --> 00:19:57,461
(موسيقى غير تقليدية)

181
00:20:02,741 --> 00:20:11,582
(تنهدات المتعة والموسيقى غير التقليدية)

182
00:20:11,741 --> 00:20:13,789
(مادلين) نعم..

183
00:20:14,621 --> 00:20:16,669
(مادلين) ألعقيني...

184
00:20:16,701 --> 00:20:18,783
(موسيقى غير تقليدية)

185
00:20:18,821 --> 00:20:21,791
(مادلين) وأنت أيضاً..

186
00:20:21,821 --> 00:20:24,347
(مادلين) لا تشتت انتباهها، كورين.

187
00:20:24,381 --> 00:20:30,627
(موسيقى غير تقليدية)

188
00:20:30,661 --> 00:20:33,505
(موسيقى غير تقليدية وآيات ممتعة)

189
00:20:33,541 --> 00:20:35,589
(مادلين) أوه، نعم..

190
00:20:35,621 --> 00:20:40,502
(موسيقى غير تقليدية وآيات ممتعة)

191
00:20:40,541 --> 00:20:43,988
(مادلين) يعجبني... لا تتوقف.

192
00:20:44,021 --> 00:20:46,422
(مادلين) لا تتوقف!

193
00:20:46,461 --> 00:20:51,461
(موسيقى غير تقليدية وآيات ممتعة)

194
00:21:11,781 --> 00:21:14,751
(مادلين) هذا أفضل
من مع الرجال.

195
00:21:14,781 --> 00:21:19,781
(موسيقى غير تقليدية وآيات ممتعة)

196
00:21:26,461 --> 00:21:29,032
(سو) أوه، سوف ألعقك مرة أخرى!

197
00:21:29,061 --> 00:21:37,025
(موسيقى غير تقليدية وآيات ممتعة)

198
00:21:37,061 --> 00:21:39,951
(مادلين) لديك الأفضل
لغة العالم.

199
00:21:40,261 --> 00:21:42,628
(موسيقى غير تقليدية وآيات ممتعة)

200
00:21:42,661 --> 00:21:45,631
- جاهز؟ سيد جاكوار، أنا جانوت.
<i>- (جاكار)</i> كل إيرين <i>؟</i>

201
00:21:45,661 --> 00:21:47,902
- كل شيء على ما يرام، لا تقلق.
<i>- سناء</i> تغني.

202
00:21:47,941 --> 00:21:51,787
- سأتصل بك بعد غد كما هو متفق عليه.
<i>- (جاكار)</i> نان <i>أسمعك!</i>

203
00:21:51,821 --> 00:21:54,665
- <i>هل أنت مستعد</i>؟ <i>هل أنت مستعد</i>؟
<i>- (جاكار) جنات، تحدثي مرة أخرى!</i>

204
00:21:54,701 --> 00:21:57,227
السيد جاكارت! مستعد؟

205
00:21:57,261 --> 00:21:59,832
- أيمكنك سماعي؟
<i>- هل هذه الآنسة علاء؟ دعني أتحدث.</i>

206
00:21:59,861 --> 00:22:03,104
-إنه هنا، والآن سأمرره له.
<i>- (جاكار) عظم.</i>

207
00:22:06,021 --> 00:22:08,945
<ط>- جاهز؟ مرحباً يا آنسة ألوا!</i>
- <i>أنا</i> هنا يا سيد جاكوار.

208
00:22:08,981 --> 00:22:11,109
- كيف <i>تسير الأمور؟</i>
- كل شيء على ما يرام، لا تقلق.

209
00:22:11,141 --> 00:22:14,702
<i>- (جاكار)</i> كيف يمكن <i>va</i> <i>للفتيات ?</i>
- السيدات الشابات تبدو رائعة.

210
00:22:14,741 --> 00:22:18,188
- إنهم يقضون عطلة رائعة.
<i>- (جاكار)</i> الكل، ecm، menamale.

211
00:22:18,221 --> 00:22:21,589
<i>(جاكار) يرجى الاحتفاظ بها دائمًا
أفاكليا، أنا لا أثق بهؤلاء المتهورين!</i>

212
00:22:21,621 --> 00:22:24,670
لا تقلق يا سيد جاكوار،
أنا لا أغيب عن بالي لهم للحظة واحدة.

213
00:22:24,701 --> 00:22:27,830
<ط> جيد! ألارا، سوف نسمع منك مرة أخرى
صباح صباح مساء . بوانانات.</i>

214
00:22:27,861 --> 00:22:30,068
ليلة سعيدة.

215
00:22:33,821 --> 00:22:38,821
(طقطقة زقزقة)

216
00:23:57,141 --> 00:24:01,590
- انظر، هذا الضوء موجود دائمًا.
- سارة : قارب صيد .

217
00:24:01,621 --> 00:24:04,431
لا، انها قوية جدا.

218
00:24:04,461 --> 00:24:07,510
يجب أن يكون زورق دورية للشرطة.

219
00:24:08,501 --> 00:24:11,107
وماذا يفعل هنا؟

220
00:24:11,141 --> 00:24:14,987
آه، ولكن "لقد أصابك بشدة"!
لا يزال لديك هذا الحطام في رأسك.

221
00:24:15,021 --> 00:24:20,949
بالطبع، لا أريد المخاطرة،
وخاصة مع تلك الغضب هنا.

222
00:24:20,981 --> 00:24:25,703
ربما هذا المراقب يبحث عن شخص ما،
وربما يكون هذا الشخص مختبئًا في الجزيرة.

223
00:24:25,741 --> 00:24:29,791
- نحن هنا لتجنب "المتاعب".
- أنت تجعل الأمر مأساويًا جدًا بالنسبة لي.

224
00:24:29,821 --> 00:24:32,904
لا تقلق، اهدأ.

225
00:24:34,301 --> 00:24:39,307
- إلى أين أنت ذاهب؟ - أريد أن أحاول
لجعلني على اتصال مع تلك السفينة.

226
00:24:39,341 --> 00:24:44,825
(طقطقة زقزقة)

227
00:24:53,141 --> 00:24:58,864
جاهز! أنت هنا
راديو كوليبري في جزيرة توماتوا.

228
00:24:58,901 --> 00:25:05,182
أطلب اتصالاً لاسلكيًا بالقارب الموجود هناك
عبور ميل واحد جنوب غرب Taumatoa.

229
00:25:05,221 --> 00:25:07,428
الرد، انتهى!

230
00:25:07,461 --> 00:25:09,828
أيمكنك سماعي ؟ رد!

231
00:25:09,861 --> 00:25:14,861
(موسيقى غير تقليدية)

232
00:26:28,861 --> 00:26:33,861
(موسيقى غير تقليدية وآيات ممتعة)

233
00:26:45,621 --> 00:26:48,227
(موسيقى غير تقليدية)

234
00:26:48,261 --> 00:26:53,261
(موسيقى غير تقليدية وآيات ممتعة)

235
00:27:06,381 --> 00:27:11,381
(موسيقى غير تقليدية)

236
00:27:23,301 --> 00:27:28,865
(موسيقى تشويقية)

237
00:27:28,901 --> 00:27:35,910
(صوت الألم الذي مسكه بيبي)

238
00:27:35,941 --> 00:27:44,190
(موسيقى تشويقية)

239
00:27:44,221 --> 00:27:47,543
جاهز؟ مستعد؟
كوليبري هنا، الرد!

240
00:27:47,581 --> 00:27:49,982
(موسيقى تشويقية)

241
00:27:50,021 --> 00:27:52,911
جاهز؟ كوليبري هنا، الرد!

242
00:27:52,941 --> 00:27:57,941
(موسيقى تشويقية)

243
00:28:04,061 --> 00:28:06,063
(جانوت) بيبي...

244
00:28:06,101 --> 00:28:11,983
(آيات جانوت المؤلمة)

245
00:28:12,021 --> 00:28:17,869
(موسيقى تشويقية)

246
00:28:17,901 --> 00:28:20,825
أيها الأحمق، لقد قتلته!

247
00:28:20,861 --> 00:28:23,467
(موسيقى تشويقية)

248
00:28:23,501 --> 00:28:25,310
(آية الرعب)

249
00:28:25,341 --> 00:28:30,029
- من أنت؟ - اسكت ! نفس واحد وأنت
اللعنة! - هذا المنزل مليء بالنساء.

250
00:28:30,061 --> 00:28:33,190
اللعنة، لقد مرت عامين
أن "أنا لا أغمس البسكويت".

251
00:28:33,221 --> 00:28:37,704
أنتم سيئون يا رفاق، أليس كذلك أيها المؤخرة الكبيرة؟
كلايد، ابحث عن شيء للأكل.

252
00:28:37,741 --> 00:28:42,030
- أنا متأكد من أنهم مدينون لنا هنا
كن كيسًا من الطعام - نعم.

253
00:28:43,341 --> 00:28:45,912
أنت، انهض!

254
00:28:53,821 --> 00:28:58,821
(طقطقة زقزقة)

255
00:29:15,861 --> 00:29:18,626
(بيتي 'الآية المنعزلة)

256
00:29:49,821 --> 00:29:51,869
هنا.

257
00:29:58,141 --> 00:30:04,262
(على: البكاء)

258
00:30:04,301 --> 00:30:08,101
توقف عن ذلك بنفسك!
مهلا، لقد قلت لك أن تتخلص منه!

259
00:30:08,141 --> 00:30:11,111
نحن متأكدون
أن الذي بالخارج لا يتحرك؟

260
00:30:11,141 --> 00:30:16,227
لا تهرب، لا تقلق.
لقد قيدته مثل السلامي، لا تقلق.

261
00:30:16,261 --> 00:30:24,988
(على: البكاء)

262
00:30:30,461 --> 00:30:32,862
(كلايد) توقف يا بيبرت!

263
00:30:33,621 --> 00:30:36,101
(كلايد) توقف!

264
00:30:36,141 --> 00:30:38,621
أوه!

265
00:30:42,941 --> 00:30:47,742
- (كلايد) لا أريد الجدال.
- وأنت بخير. أنت تعرف من هو المسؤول.

266
00:30:49,461 --> 00:30:54,422
- أنا أفكر "في ذلك السلامي"
في الخارج، نحن في حاجة إليها. - بالتأكيد نحن في حاجة إليها.

267
00:30:54,461 --> 00:30:57,749
إنه الوحيد الذي يعرف كيفية إنجاح الأمر
فخ الراديو هذا.

268
00:30:57,781 --> 00:31:01,706
كدت أن أختنقه.
لا أريده أن "يتركنا أمواتاً".

269
00:31:01,741 --> 00:31:03,709
يمين.

270
00:31:03,741 --> 00:31:06,904
أحتاج إلى ممرضة جيدة.

271
00:31:07,941 --> 00:31:10,865
- لماذا لا تفكر في ذلك، عزيزتي؟
- مم...

272
00:31:10,901 --> 00:31:13,222
هيا!

273
00:31:14,181 --> 00:31:17,151
هل يعجبك ذلك، أليس كذلك؟ في ذلك الوقت؟

274
00:31:18,101 --> 00:31:20,672
أنت تحب البحار، أليس كذلك؟

275
00:31:20,701 --> 00:31:22,829
رد "الشاذ"!

276
00:31:22,861 --> 00:31:26,946
إذا كنت لا تحب ذلك، هل يمكن أن تأخذ ذلك
الرجل الأسود الصغير الذي كان معك في الزنزانة.

277
00:31:26,981 --> 00:31:31,543
(كلايد وبيرت يضحكان)

278
00:31:33,221 --> 00:31:38,221
(طقطقة زقزقة)

279
00:31:45,021 --> 00:31:46,944
نذل!

280
00:31:46,981 --> 00:31:51,145
اسمع اسمع ثم استيقظت
وكنت قلقة جداً..

281
00:31:51,181 --> 00:31:55,630
- أنا لا أحب لحم الخنزير. - الدهون،
يا لها من كلمات قبيحة، انتبه إلى طريقة كلامك.

282
00:31:55,661 --> 00:31:59,791
أنت تعرف أنني أستطيع أن أفعل لك
سعيدة جدا إذا أردت؟

283
00:31:59,821 --> 00:32:04,110
- ارفع يديك عني. - لماذا لا تريد
كن صديقي؟ أنلي، صديقي الصغير.

284
00:32:04,141 --> 00:32:06,428
هل تعلم أن هذين "أرادا قتلك"؟

285
00:32:06,461 --> 00:32:11,752
ولولا أني قلت له:
"لا، لا تلمس الرجل السمين، فهو ملكي بالكامل."

286
00:32:13,741 --> 00:32:16,950
توقف ! ابقَ هادئًا.
(شكاوى بيبي)

287
00:32:16,981 --> 00:32:19,746
وله أيضًا الحق في الاستمتاع.

288
00:32:19,781 --> 00:32:23,672
هذا يثير اشمئزازي.
(بيرت يضحك)

289
00:32:23,701 --> 00:32:27,831
كم أنت ذكي...
(شكاوى بيبي)

290
00:32:27,861 --> 00:32:32,071
دعونا نحاول الحصول على المتعة أيضا.
أي واحد سوف تفعل أولا؟

291
00:32:35,541 --> 00:32:40,388
- لا شيء، سأتركهم جميعا لك.
- يا! هل فقدت عقلك؟

292
00:32:40,421 --> 00:32:42,992
من كان يتوقع حظا كهذا؟

293
00:32:43,021 --> 00:32:49,745
إذا أعادونا، فسوف يضعون هذا في مكانهم أيضًا
على سبيل المثال، لقد قتلنا بالفعل بحارًا.

294
00:32:49,781 --> 00:32:55,231
اللعنة عليه! لا تكن طائر نذير شؤم.
وبعد ذلك، لن يعيدونا، كما ترى.

295
00:32:55,261 --> 00:32:59,425
هل رأيت تلك الأضواء من قبل؟
عاجلاً أم آجلاً سوف يأتون إلى هنا.

296
00:33:00,541 --> 00:33:03,021
ونحن لن نكون هناك، أيها الأحمق!

297
00:33:03,061 --> 00:33:06,782
سآخذ أن آتي في غضون أيام قليلة
قارب للقبض على هذه "العصافير".

298
00:33:06,821 --> 00:33:13,431
أفضل أن أموت، لكني لن أعود إلى السجن.
لأنهم هذه المرة يرمون المفتاح!

299
00:33:13,461 --> 00:33:18,547
- إنهم لا يهتمون بيبيرت! - ولكن نعم بالنسبة لي،
بيبرت. كان علي أن أخدم 5 سنوات أخرى فقط.

300
00:33:18,581 --> 00:33:22,222
- دعونا نذهب ببطء، دعونا لا نفعل ذلك
المزيد من الهراء. - اسمع...

301
00:33:22,261 --> 00:33:27,586
لم أكن مع امرأة منذ أن قتلت
تلك العاهرة لأنها لم "تريد أن تعطيني إياها".

302
00:33:27,621 --> 00:33:30,272
لذلك لن أتخلى عن هذه.

303
00:33:30,301 --> 00:33:34,784
- استمع لي ! - انها واضحة ؟ - نستطيع
نحمل معنا حتى نكون آمنين.

304
00:33:34,821 --> 00:33:38,746
هذه هنا أفضل من واحدة
التأمين على الحياة، هل تفهم؟

305
00:33:38,781 --> 00:33:43,025
إذن ما الفرق؟
هل كسروها أم لا؟

306
00:33:43,061 --> 00:33:46,110
- لا ! لا، بيبرت!
- ولكن اللعنة عليك!

307
00:33:58,981 --> 00:34:06,422
(موسيقى رومانسية)

308
00:34:06,461 --> 00:34:08,941
لا، اتركني!

309
00:34:08,981 --> 00:34:13,305
لا، اتركها، من فضلك.
خذني، لكن اتركها وشأنها.

310
00:34:13,341 --> 00:34:15,708
اشعر بالشعور...

311
00:34:15,741 --> 00:34:18,221
ولماذا؟

312
00:34:19,861 --> 00:34:22,262
أنت لست عذراء، أليس كذلك؟

313
00:34:22,301 --> 00:34:26,272
أتعلم ؟
إنه أمر متعب للغاية، خاصة مع وجود معدة ممتلئة.

314
00:34:27,581 --> 00:34:31,711
أنت، ومع ذلك،
"لقد مهدت الطريق لنا بالفعل"، أليس كذلك؟

315
00:34:31,741 --> 00:34:35,587
أتمنى أن تكون واسعة وجميلة
لأن لدي أداة جميلة.

316
00:34:36,661 --> 00:34:38,663
يبتعد.

317
00:34:38,701 --> 00:34:43,701
(موسيقى رومانسية)

318
00:35:06,701 --> 00:35:09,147
هيا، انشغل.

319
00:35:09,181 --> 00:35:15,507
(موسيقى رومانسية)

320
00:35:15,541 --> 00:35:17,623
جيد!

321
00:35:17,661 --> 00:35:20,426
جيد، مثل ذلك.

322
00:35:20,461 --> 00:35:23,032
هيا، ماذا يمكنك أن تفعل؟

323
00:35:23,061 --> 00:35:28,943
(موسيقى رومانسية)

324
00:35:28,981 --> 00:35:31,268
(يصرخ شخص ما)

325
00:35:38,061 --> 00:35:40,189
(شعر كلايد البائس)

326
00:35:40,221 --> 00:35:43,304
- بييرو، لقد قتله.
- اللعنة! - لا ! لم أكن أريد أن.

327
00:35:43,341 --> 00:35:46,470
- (بيرو) لا تضربني!
-"الشاذ" القبيح! - لا!

328
00:35:46,501 --> 00:35:50,586
كنت أعلم أننا في حاجة إليها!
سأقتلك، أيها الوغد!

329
00:35:50,621 --> 00:35:55,070
- قلت لك أن تعالجه، وليس أن تقتله!
- لقد ركبني في الكرات.

330
00:35:55,101 --> 00:35:59,982
ثم "لم أعد أرى ذلك". عليك أن تصدقني.
بيبرت، من فضلك، لم أكن أريد أن أؤذيه.

331
00:36:00,021 --> 00:36:03,104
أرجوك !
لا ! لا تطلق النار، لا!

332
00:36:03,141 --> 00:36:06,782
- ننسى ذلك، بيبرت. سوف نجد طريقة
لجعل الراديو يعمل. - الأحمق!

333
00:36:06,821 --> 00:36:12,271
- هيا، دعونا نذهب ونشرب زجاجة أخرى.
- لكن نعم، لدي أيضًا القليل من العمل الذي لم يكتمل.

334
00:36:12,301 --> 00:36:16,625
بالمناسبة لماذا
ألا تترك الأمر ينتهي على الشاطئ؟

335
00:36:16,661 --> 00:36:21,030
- ولكن ما هذا الخبر؟
- نعم، حتى لا تخيف الفتيات الأخريات.

336
00:36:21,061 --> 00:36:24,827
إذا أبقيناهم هادئين، فسوف يساعدوننا
أكثر استعدادا، في حال كنا في حاجة إليها.

337
00:36:24,861 --> 00:36:27,626
- ماذا تعتقد ؟
- ليس سيئًا !

338
00:36:28,381 --> 00:36:30,952
لديك عقل!

339
00:36:30,981 --> 00:36:34,303
-وبعد ذلك أنت قادر على إعطائهم لي
"إطعامهم" جميعًا. - نعم بالتأكيد.

340
00:36:34,341 --> 00:36:38,824
- إلا إذا غيرت رأيك.
- لماذا لا، بيبرت؟ تقريبا تقريبا...

341
00:36:42,581 --> 00:36:43,946
همم...

342
00:36:43,981 --> 00:36:52,071
(موسيقى غير تقليدية)

343
00:36:52,101 --> 00:36:54,103
المشي!

344
00:36:54,141 --> 00:36:56,872
(موسيقى غير تقليدية)

345
00:36:56,901 --> 00:36:58,824
ولكن ماذا تريد أن تفعل، هاه؟

346
00:36:58,861 --> 00:37:00,863
(ألوا يو رلا)

347
00:37:00,901 --> 00:37:05,901
(موسيقى غير تقليدية)

348
00:37:28,541 --> 00:37:33,342
(آيات علوا الخوف)

349
00:37:33,381 --> 00:37:38,381
(موسيقى غير تقليدية
وآيات الخوف من العلوا)

350
00:37:43,861 --> 00:37:48,861
(موسيقى غير تقليدية)

351
00:38:49,341 --> 00:38:59,069
(موسيقى غير تقليدية وبكاء علاء)

352
00:38:59,101 --> 00:39:01,388
(آلوا، تبكي) لا!

353
00:39:01,421 --> 00:39:06,421
(موسيقى غير تقليدية)

354
00:41:02,461 --> 00:41:06,432
(آيات بيبرت الممتعة)

355
00:41:06,461 --> 00:41:11,461
(موسيقى غير تقليدية
وآيات السرور لبيرت)

356
00:42:16,341 --> 00:42:20,426
اسمع يا راجوين
أنت في فوضى سيئة.

357
00:42:20,461 --> 00:42:24,182
ولكن إذا فعلت كما أقول،
"يمكنك إنقاذ بشرتك".

358
00:42:27,701 --> 00:42:33,151
هربنا ثلاثتنا من طنجة،
السجن إذا جاز التعبير..

359
00:42:33,181 --> 00:42:35,229
...ولكنني لست وحشا
مثل الاثنين الآخرين، حقا.

360
00:42:35,261 --> 00:42:40,904
- ولكن في الحقيقة... - سترونل
من الأفضل أن تصدقني!

361
00:42:40,941 --> 00:42:46,471
نعم، أعرف أنك خائف، ولكن دعونا نرى
توصل إلى اتفاق وسأحاول إنقاذك.

362
00:42:46,501 --> 00:42:50,426
أعني "احفظ بشرتك".
أما بالنسبة للباقي فأنا لا أقدم أي ضمانات.

363
00:42:50,461 --> 00:42:54,750
أنت جميلة جداً لأن
أتمنى أن ينقذك ذلك الخنزير بيبرت.

364
00:42:54,781 --> 00:42:58,945
بعد كل شيء، ممارسة الحب
لم يمت أحد من أي وقت مضى، أليس كذلك؟

365
00:42:58,981 --> 00:43:02,463
لذا، عاجلاً أم آجلاً،
"كان عليك أن تعطيها لشخص ما"، أليس كذلك؟

366
00:43:02,501 --> 00:43:06,904
إنه دائمًا أفضل من تحت الأرض.
لذلك إذا حاول، سمحت له.

367
00:43:06,941 --> 00:43:10,024
- وهي ؟
- هل تفضل أن تفعل ذلك معي؟

368
00:43:10,061 --> 00:43:15,511
كنت أمزح، هيا!
هيا أخبرني من أنت ومن أين أتيت.

369
00:43:15,541 --> 00:43:20,547
اسمي كورين جاكوار. والدي
وقائد قاعدة تاهيتي البحرية.

370
00:43:20,581 --> 00:43:23,187
مثير للاهتمام... تابع.

371
00:43:23,221 --> 00:43:27,067
لكن والد أصدقائي
وهو صاحب مصنع لوقا.

372
00:43:27,101 --> 00:43:31,231
وهو أيضًا صاحب شركة كبيرة
البناء الذي يبنيه في الولايات المتحدة.

373
00:43:31,261 --> 00:43:36,791
لقد أرسلونا إلى هذه الجزيرة، وهي ملكي
الأب، مكافأة على ترقيته.

374
00:43:36,821 --> 00:43:39,586
باختصار، "أنت مباراة جيدة".

375
00:43:57,901 --> 00:44:02,463
ما الذي تبكين عليه بحق الجحيم، أيتها الفتاة السوداء الصغيرة؟
ماذا، ألم تستمتعي أيضاً؟

376
00:44:03,621 --> 00:44:08,422
هل تعرف ذلك؟ لقد كان ذلك وقتا طويلا
أنني لم أحصل على عذراء قط.

377
00:44:09,541 --> 00:44:13,466
أنلي، لقد فعلتهم في المرة الأخيرة
أيضا "خادم" آخر.

378
00:44:13,501 --> 00:44:15,708
هيا بنا نذهب.

379
00:44:15,741 --> 00:44:20,741
(آيات النورس
وضرب الأمواج)

380
00:44:31,061 --> 00:44:35,111
- (مادلين) يا آنسة! -( عنها ) ما الأمر
النجاح ؟ - بخير؟ - يا إلهي..

381
00:44:35,141 --> 00:44:37,348
(5118) تعال تعال ...

382
00:44:37,381 --> 00:44:39,907
(بيرت يضحك)

383
00:44:40,661 --> 00:44:44,302
- بيبرت!
- حسنا ماذا تريد؟ - لا بد لي من التحدث معك.

384
00:44:46,621 --> 00:44:49,352
- هيا "يبصقون العظم".
- لقد تحدثت مع الفتيات.

385
00:44:49,381 --> 00:44:53,067
اه أيها الوسيم الوسيم
كان بإمكانك أن تضاجعهم بدلاً من التحدث معهم.

386
00:44:53,101 --> 00:44:58,426
لا يكون الأحمق. أنت تعرفني ؟
بنات الأشخاص المهمين في تاهيتي.

387
00:44:58,461 --> 00:45:03,262
- اللعنة! - إذا لم يتصلوا غدا
مع الراديو، سوف يأتون للبحث عنهم.

388
00:45:03,301 --> 00:45:06,828
- مهلا، هل أنت متأكد حقا؟
- نعم. نحن في ورطة.

389
00:45:06,861 --> 00:45:11,389
لا يمكننا التحرك من هنا، بالمرصاد
من بوليليا يعبر هذه الأجزاء دائمًا.

390
00:45:11,421 --> 00:45:16,222
ولكن إذا لم نتحرك، سوف نجد بعضنا البعض
على أولئك الذين يأتون للبحث عنهم.

391
00:45:17,461 --> 00:45:21,750
اللعنة عليك، كلايد lSo
ماذا يجب أن نفعل؟ أنا لا أفهمك!

392
00:45:21,781 --> 00:45:26,309
دعونا ننتظر هنا، بيبرت... مع
الخبث في أيدينا يمكننا التفاوض.

393
00:45:26,341 --> 00:45:30,426
قبل إعادتهم سالمين معافين
سوف يساعدنا الآباء على الهروب.

394
00:45:30,461 --> 00:45:33,146
أو لن يزيدوا عقوبتنا.

395
00:45:33,181 --> 00:45:37,231
ولكن يجب أن لا تلمسهم،
أوضحت نفسي؟

396
00:45:37,261 --> 00:45:42,267
قل لي أيها القذر
هل تعطيني الأوامر، ربما؟

397
00:45:42,301 --> 00:45:49,230
إنها ليست أوامر يا (بيبرت)، إنها نصائح.
أنت تقولها دائمًا: أعرف كيف أستخدم رأسي.

398
00:45:49,261 --> 00:45:51,582
نعم نعم...

399
00:45:51,621 --> 00:45:55,262
- أين ذهبت العلكة؟
- وهو في مهمة الحراسة.

400
00:46:05,101 --> 00:46:07,229
يا "الشاذ"!

401
00:46:09,661 --> 00:46:14,144
- "راقب" الفتيات. - حسنا، كل شيء
كل ما تريد. بيبرت، هل مازلت غاضبًا؟

402
00:46:14,181 --> 00:46:17,708
- هل ما زلنا أصدقاء؟ - ولكن اللعنة عليك!
(آية ألم بييرو)

403
00:46:20,501 --> 00:46:22,708
(كلايد يضحك)

404
00:46:25,461 --> 00:46:34,905
(موجات متلاطمة)

405
00:46:34,941 --> 00:46:38,502
حسناً، لماذا أحضرتني إلى هنا؟
ماذا يجب أن نفعل؟

406
00:46:38,541 --> 00:46:43,502
- نحن بحاجة إلى وضع خطة أولا
حتى يصل القارب. - وما الفائدة؟

407
00:46:43,541 --> 00:46:47,705
إنه يعمل على "جعل الوضع في متناول اليد".
إذا فاجأونا، فسوف نفشل.

408
00:46:47,741 --> 00:46:51,348
نحن بحاجة للقبض على طاقم القارب السريع
قبل أن يدركوا ما يحدث..

409
00:46:51,381 --> 00:46:53,622
"باستخدام راجو، بالطبع.

410
00:46:53,661 --> 00:46:56,505
دعونا نكسر الراديو ونذهب
في إحدى الجزر الكبرى.

411
00:46:56,541 --> 00:47:00,830
وبمجرد أن فقدوا
مساراتنا سنكون آمنين.

412
00:47:00,861 --> 00:47:04,149
مهلا، "أنت ذكي حقا"، هل تعلم ذلك؟

413
00:47:04,181 --> 00:47:09,267
ننسى المجاملات.
بدلاً من ذلك، ساعدني في البحث عن المكان المناسب.

414
00:47:09,301 --> 00:47:13,351
هل ستذهب إلى هناك بمفردك.
لقد عملت بجد بما فيه الكفاية لهذا اليوم.

415
00:47:15,141 --> 00:47:18,429
من يخبرنا
أنه يمكننا أن نثق بهذا الرجل؟

416
00:47:18,461 --> 00:47:23,069
-بدا صادقا.
-ربما... لكنه لا يزال مجرماً.

417
00:47:23,101 --> 00:47:26,264
ومن ثم فإن الشخص الآخر هو المسؤول!
هذا النوع من الوحش.

418
00:47:26,301 --> 00:47:29,032
هذا يخيفني مجرد النظر إليه.

419
00:47:29,061 --> 00:47:32,270
- ولكن بعد ذلك ماذا يمكننا أن نفعل؟
- راديو !

420
00:47:32,301 --> 00:47:36,431
علينا أن نرسل رسالة،
اطلب المساعدة. ومن منكم يعرف كيفية استخدامه؟

421
00:47:36,461 --> 00:47:40,910
- أنا لا أفهم شيئا. - لو كان كذلك
أنا... - أعرف كيفية استخدام القرص الدوار!

422
00:47:40,941 --> 00:47:45,390
يجب أن تكوني حذرة للغاية يا (سو). إذا كنت
يكتشفون أن الأمر انتهى بالنسبة لنا، سيكونون قادرين على...

423
00:47:45,421 --> 00:47:48,789
انتبهوا أيها السادة
الصغير قادم!

424
00:47:49,901 --> 00:47:55,067
إذن، هل كل شيء على ما يرام؟ كيف حالك؟
دميتي الصغيرة الجميلة؟ هل أنت جيد؟

425
00:47:55,101 --> 00:47:59,823
كن حذرا، لأنه، كما ترى، إذا قمت بذلك
تتبادر إلى ذهني فكرة سيئة..

426
00:47:59,861 --> 00:48:02,865
...هل تعلم ماذا يحدث لك؟

427
00:48:02,901 --> 00:48:07,543
زاك!
الإبحار قبالة! وهو متخصص.

428
00:48:07,581 --> 00:48:09,583
بيرو)...

429
00:48:11,181 --> 00:48:13,548
عامل نفسك بشكل جيد، هاه؟

430
00:48:13,581 --> 00:48:18,303
- إذا أراد ذلك، يمكنه الاحتفاظ به.
- كيف لطيف! هل يمكنني حقا؟ - نعم.

431
00:48:18,341 --> 00:48:24,747
- انظري أيتها العاهرة الصغيرة، ليس عليك أن تفعلي أي شيء لي
هدية، سنأخذ... - هل تريد القهوة؟

432
00:48:24,781 --> 00:48:28,069
لا شكرا لك يا جميلة
لكنني لا أريد أن ينتهي بي الأمر مسموماً.

433
00:48:28,101 --> 00:48:32,311
- بص، الجو هنا خانق، مش كده
هل يمكننا الخروج؟ - لا لا لا...

434
00:48:32,341 --> 00:48:37,427
- لا تصر، ألا ترى أنه يخاف على نفسه
رئيس له؟ - انتبه إلى فمك أيتها العاهرة!

435
00:48:37,461 --> 00:48:41,830
والويل لكم إذا كررتم ذلك!
أنا أقرر ما أريد، هل تفهم؟

436
00:48:41,861 --> 00:48:46,549
لا يوجد أحد يستطيع أن يخبر بييرو
ما ينبغي عليه أو لا ينبغي أن يفعل!

437
00:48:50,221 --> 00:48:53,862
وهذا جيد، ولكن ليس معًا.
أنت تبدأ!

438
00:48:58,381 --> 00:49:00,543
هيا، المشي.

439
00:49:12,901 --> 00:49:17,111
هل تعلم أنك "شهية" لطيفة؟
لأولئك الذين يحبون النساء بالطبع.

440
00:49:21,381 --> 00:49:24,430
- تشرب معي. - لا.
- نعم موافق...

441
00:49:24,461 --> 00:49:27,670
اشرب، أرسل جيل. سأفعل لك: جيد.

442
00:49:28,061 --> 00:49:32,032
اشرب المرساة! هيا، هيا.

443
00:49:33,901 --> 00:49:37,508
اشرب، هيا. اشرب مرة أخرى.

444
00:49:37,541 --> 00:49:39,623
نعم!

445
00:49:39,661 --> 00:49:43,302
(يضحك بييرو)
(بييرو) اشربي، يا جميلة، هيا!

446
00:49:44,461 --> 00:49:46,623
- لا...
- (بييرو) مرة أخرى، هيا. انها جيدة بالنسبة لك.

447
00:49:46,661 --> 00:49:48,789
(يضحك بييرو)

448
00:49:48,821 --> 00:49:51,745
(شكاوى سو
وضحك بييرو)

449
00:49:51,781 --> 00:49:55,069
هيا، المشي، فوق.

450
00:49:56,981 --> 00:49:59,029
يمشي.

451
00:49:59,061 --> 00:50:06,229
(موسيقى غير تقليدية)

452
00:50:06,261 --> 00:50:10,630
مهلا، بيبرت!
بيبرت، أنظر ماذا أحضرت لك.

453
00:50:10,661 --> 00:50:13,710
- ولكن هل أنت خائف يا بييرو؟
- إنها هدية لك. - ماذا فعلت لها؟

454
00:50:13,741 --> 00:50:16,904
هل أحببت ذلك ؟ إنها هدية.
لا تغضب يا صديقي.

455
00:50:16,941 --> 00:50:19,785
- ولا تستمع إلى كلايد.
- نعم أنا أعلم.

456
00:50:19,821 --> 00:50:23,871
هل تعرف لماذا لا يريدني أن "أفعلها" من أجلك؟
لأنه يريد أن يفعل كل منهم.

457
00:50:23,901 --> 00:50:27,951
إذن ماذا تنتظر يا صديقي؟ ألا يمكنك رؤية ما لديك
زهرة صغيرة في متناول اليد؟ الاستفادة منه.

458
00:50:27,981 --> 00:50:30,712
اللعنة عليك! اذهب بعيدا، شاذ!

459
00:50:30,741 --> 00:50:34,462
(موسيقى غير تقليدية)

460
00:50:34,501 --> 00:50:36,583
حسنًا، اتركني.

461
00:50:36,621 --> 00:50:41,621
(موسيقى غير تقليدية)

462
00:50:52,181 --> 00:50:56,345
أنت تعرف هذا، هاه؟
ينظر'.

463
00:50:56,861 --> 00:51:01,230
(بيبرت) همم؟ هيا، خذها.

464
00:51:01,261 --> 00:51:04,105
(بيبرت) هيا! تعال!

465
00:51:04,141 --> 00:51:09,141
(موسيقى غير تقليدية)

466
00:51:17,141 --> 00:51:19,906
(بيرت) خذيها أيتها الفتاة الطيبة.

467
00:51:21,741 --> 00:51:23,823
(بيبرت) هكذا.

468
00:51:23,861 --> 00:51:28,861
(موسيقى غير تقليدية)

469
00:51:37,901 --> 00:51:40,063
(بيرت) أحسنت، أحسنت!

470
00:51:40,101 --> 00:51:43,992
(موسيقى غير تقليدية)

471
00:51:44,021 --> 00:51:46,103
(بيبرت) هل يعجبك ذلك، أليس كذلك؟

472
00:51:46,141 --> 00:51:52,751
(موسيقى غير تقليدية)

473
00:51:52,781 --> 00:52:00,507
(آيات بيبرت الممتعة
والموسيقى غير التقليدية)

474
00:52:00,541 --> 00:52:08,710
(موسيقى غير تقليدية)

475
00:52:08,741 --> 00:52:10,869
(بيت بيرت الممتع)

476
00:52:10,901 --> 00:52:15,901
(موسيقى غير تقليدية)

477
00:52:21,701 --> 00:52:23,703
(بيت بيرت الممتع)

478
00:52:23,741 --> 00:52:28,741
(موسيقى غير تقليدية)

479
00:52:35,781 --> 00:52:41,663
(آيات بيبرت الممتعة
والموسيقى غير التقليدية)

480
00:52:41,701 --> 00:52:43,783
(بيبرت) مرة أخرى، مرة أخرى.

481
00:52:43,821 --> 00:52:51,023
(موسيقى غير تقليدية)

482
00:52:51,061 --> 00:52:53,348
(ضحكة بييرو)

483
00:52:53,381 --> 00:52:55,782
(موسيقى غير تقليدية)

484
00:52:55,821 --> 00:53:00,821
(آيات بيبرت الممتعة
والموسيقى غير التقليدية)

485
00:53:27,381 --> 00:53:29,509
(ضحكة بييرو)

486
00:53:30,621 --> 00:53:34,865
- بسرعة، تعال.
- فلنذهب يا شباب. - قريباً !

487
00:53:35,821 --> 00:53:38,267
هيا، المشي.

488
00:53:58,901 --> 00:54:02,701
كلايد، ماذا أخذتهم ليفعلوا؟
اللعنة عليك!

489
00:54:02,741 --> 00:54:04,903
(آية الألم لبيرت)

490
00:54:04,941 --> 00:54:08,912
- أيها الوغد اللعين!
- لكن... - قلت لك ألا تفعل ذلك.

491
00:54:08,941 --> 00:54:12,263
- لكن... - امشي!
- ما مشكلتك؟ ضع تلك البندقية جانباً.

492
00:54:12,301 --> 00:54:14,463
- (بيبرت) لم أقتلها على الإطلاق.
- (كلايد) امشي!

493
00:54:14,501 --> 00:54:17,425
- (آلوا) هيا يا فتى، دعنا نهرب.
- نعم.

494
00:54:17,461 --> 00:54:19,463
سو، هل تشعرين بتحسن؟

495
00:54:20,381 --> 00:54:24,067
- يمشي.
- كلايد، يا صديقي، إلى أين تأخذني؟

496
00:54:24,101 --> 00:54:28,425
- منزل آمن مباشرة، القرف غزر.
- كلايد، أنت غبي.

497
00:54:28,461 --> 00:54:30,748
- إذا تشاجرنا فيما بيننا، فهذه هي النهاية.
- ابقَ في مكانك.

498
00:54:30,781 --> 00:54:35,105
هناك اثنان متبقيان مع "الشيء الصغير"
حسنا. أنت تصنعهم ونحن متعادلون.

499
00:54:35,141 --> 00:54:36,950
يمشي.

500
00:54:36,981 --> 00:54:43,341
(آية الألم لكلايد)
(بيرت) أحسنت!

501
00:54:43,381 --> 00:54:45,702
نذل !

502
00:54:45,741 --> 00:54:50,741
(موسيقى غير تقليدية)

503
00:55:05,261 --> 00:55:11,189
لماذا لم تطلق النار عليه؟
لقد كانت مشكلة واحدة أقل، أليس كذلك؟

504
00:55:11,221 --> 00:55:17,308
- لا تقلق، لدي شيء آخر في الاعتبار
هذا. - حسنًا، لا تغضب.

505
00:55:17,341 --> 00:55:22,984
ماذا ستفعل بالراج؟
بمجرد أن نجدهم، هل نقتلهم؟

506
00:55:23,021 --> 00:55:27,788
- هل ستتوقف عن طرح الأسئلة أيها "المؤخرة اللعينة"؟
- نعم نعم.

507
00:55:27,821 --> 00:55:32,668
(موسيقى غير تقليدية)

508
00:55:32,701 --> 00:55:36,547
- ماذا نفعل يا آنسة؟
أنا أموت من العطش. - وأنا جائع أيضا.

509
00:55:36,581 --> 00:55:40,347
علينا أن نقاوم، بالتأكيد هناك ماء
في الداخل. بمجرد أن يحل الظلام سنذهب للبحث عنها.

510
00:55:40,381 --> 00:55:44,750
- لماذا لا نحاول الآن؟ لدي
الحلق الجاف. - ليس الآن، إنه خطير جداً.

511
00:55:44,781 --> 00:55:48,547
- هل تعتقد أنهم سيجدوننا؟
- آمل ألا يحدث ذلك، فالجزيرة كبيرة جدًا.

512
00:55:48,581 --> 00:55:53,581
(موسيقى غير تقليدية)

513
00:56:09,221 --> 00:56:13,829
- بيبرت، من فضلك، دعونا نرتاح قليلا.
- هيا، هيا، لنذهب!

514
00:56:13,861 --> 00:56:19,630
(يتنفس بييرو بشدة)

515
00:56:19,661 --> 00:56:24,661
(موسيقى غير تقليدية)

516
00:56:35,901 --> 00:56:40,225
حان الوقت للمحاولة.
مادلين، ابقي هنا معها.

517
00:56:40,261 --> 00:56:45,427
- ولكنني خائفة. - نحن أيضا
لدينا بعض يا عزيزي، ولكن ليس هناك خيار.

518
00:57:05,381 --> 00:57:07,622
أنت لا تزال على قيد الحياة، أيها الوغد، هاه؟

519
00:57:07,661 --> 00:57:10,631
سوف تكون سعيدا أنك لا تفعل ذلك
وجدنا تلك الكلبات.

520
00:57:10,661 --> 00:57:14,063
كل هذا خطأك،
ابن ضخم من وقحة!

521
00:57:14,101 --> 00:57:16,866
(آية الألم لكلايد)
اللعنة عليك!

522
00:57:19,701 --> 00:57:23,148
المسها مرة أخرى وسأجعلك
تفجير رأسك سخيف قبالة.

523
00:57:23,181 --> 00:57:27,869
- وضحت نفسي؟ "الشاذ" القبيح
ملعون. - أنا لا أفعل ذلك بعد الآن.

524
00:57:28,101 --> 00:57:30,627
فك ربطه.

525
00:57:31,021 --> 00:57:33,752
- قلت فك ربطه.
- نعم.

526
00:57:51,861 --> 00:57:54,831
- هنا تذهب، هنا.
- وأخيرا، لم أستطع أن أتحمل أكثر من ذلك.

527
00:58:02,501 --> 00:58:05,744
- تعال.
- أين تأخذني؟

528
00:58:05,781 --> 00:58:15,623
(موسيقى غير تقليدية)

529
00:58:15,661 --> 00:58:19,507
Stron1o.Go!

530
00:58:19,541 --> 00:58:22,431
إذن، هل تريد المشي أم لا؟

531
00:58:22,461 --> 00:58:27,461
(موسيقى غير تقليدية)

532
00:58:37,301 --> 00:58:39,349
أحتاجك على قيد الحياة لفترة أطول قليلا.

533
00:58:39,381 --> 00:58:43,830
إذا تصرفت بشكل جيد، ربما
فليفكر مرة أخرى ويمنحك النعمة أيضًا.

534
00:58:52,261 --> 00:58:57,745
- علينا أن نرسل رسالة من الراديو.
- نحن قادمون أيضا. - لا، سأذهب وحدي.

535
00:58:57,781 --> 00:59:02,781
(موسيقى غير تقليدية)

536
00:59:56,301 --> 01:00:01,023
إذن أيتها العاهرة،
أين أصدقائك؟

537
01:00:07,501 --> 01:00:09,981
يتحدث!
(صوت الألم)

538
01:00:11,701 --> 01:00:14,147
- هل يمكنك أن تقرر أن تخبرني؟ - لا!
(صوت الألم)

539
01:00:14,181 --> 01:00:22,544
(موجات متلاطمة)

540
01:00:22,581 --> 01:00:27,223
دعونا نأمل أنها فعلت ذلك.
لقد مرت أكثر من ساعة الآن.

541
01:00:27,261 --> 01:00:31,585
(موجات متلاطمة)

542
01:00:31,621 --> 01:00:33,862
ها هم!

543
01:00:33,901 --> 01:00:39,271
(يضحك بييرو)

544
01:00:39,301 --> 01:00:43,351
اعتقدت أنك تمكنت من الهرب، هاه؟
العاهرات!

545
01:00:43,381 --> 01:00:45,463
(يضحك بييرو)

546
01:00:45,501 --> 01:00:49,108
ويعتقد أنه لا يمكنك فعل ذلك في بييرو.)

547
01:00:49,141 --> 01:00:51,667
أين كنت تعتقد أنك ذاهب؟

548
01:00:53,301 --> 01:00:55,383
استعد!

549
01:00:59,341 --> 01:01:02,868
(صوت الخطوات)

550
01:01:03,821 --> 01:01:07,462
يا أيها الوطي، أحضر لي واحدة.

551
01:01:07,501 --> 01:01:10,823
ذلك الثاني.
أنلي، لا، الذي في ميو.

552
01:01:18,341 --> 01:01:22,062
هيا يا جميلة هيا
جيد، تجلس.

553
01:01:49,421 --> 01:01:52,106
هنا جيد. قف.

554
01:01:53,941 --> 01:01:58,310
- "ما الذي يدور في ذهنك"؟
- الآن ستلاحظ أيها الوغد.

555
01:01:58,341 --> 01:02:00,503
5 أعطها!

556
01:02:00,541 --> 01:02:02,782
قلت لك أن تخلع ملابسها!

557
01:02:03,861 --> 01:02:08,992
ماذا تنتظر؟ لن تخجل.
أم تريد مني أن أفجر رأسك؟

558
01:02:15,181 --> 01:02:17,422
لا...

559
01:02:19,141 --> 01:02:21,189
لا...

560
01:02:23,661 --> 01:02:25,709
لا!

561
01:02:32,941 --> 01:02:35,547
السراويل قبالة أيضا.

562
01:02:48,861 --> 01:02:53,901
أنت تعرف لماذا أريد
ماذا تفعل أيها المقرف؟

563
01:02:53,941 --> 01:02:56,911
لأنه حينها ستكون مذنباً مثلي.

564
01:02:56,941 --> 01:02:59,911
وإذا قبضوا علينا
سوف تتبع نفس المصير مثلي.

565
01:02:59,941 --> 01:03:04,424
- ما رأيك، كلايد، لدي هناك أيضا
الرأس أم لا؟ - نعم، لديك رأس الحذر!

566
01:03:04,461 --> 01:03:06,782
(بيرت يضحك)

567
01:03:06,821 --> 01:03:10,143
هيا، "افعلها"، هيا!

568
01:03:14,821 --> 01:03:18,030
لا من فضلك! لا...

569
01:03:19,261 --> 01:03:22,868
هذا يقتلنا، دعني أفعل ذلك.

570
01:03:22,901 --> 01:03:27,901
(موسيقى حزينة)

571
01:03:39,101 --> 01:03:45,268
(بيت الألم بقلم كورين)

572
01:03:45,301 --> 01:03:47,303
(بيرت يضحك)

573
01:03:47,341 --> 01:03:49,264
لا!

574
01:03:49,301 --> 01:03:51,269
(بيت الألم بقلم كورين)

575
01:03:51,301 --> 01:03:55,306
(بيت الألم بقلم كورين
وبيبرت يضحك)

576
01:03:55,341 --> 01:03:57,469
(كورين، تبكي) لا!

577
01:03:57,501 --> 01:04:03,588
(كورين تبكي)

578
01:04:03,621 --> 01:04:10,505
(آيات كورين الممتعة)

579
01:04:10,541 --> 01:04:15,541
(موسيقى رومانسية
وآيات السرور بقلم كورين)

580
01:04:26,981 --> 01:04:33,432
(موسيقى رومانسية
وآيات النعيم)

581
01:04:33,461 --> 01:04:41,505
(موسيقى رومانسية)

582
01:04:41,541 --> 01:04:44,829
رأيت كيف أنها أحب ذلك، هاه؟

583
01:04:44,861 --> 01:04:47,865
كلهم عاهرات!

584
01:04:47,901 --> 01:04:55,228
(موسيقى حزينة)

585
01:04:56,861 --> 01:05:02,231
(كورين تبكي)

586
01:05:02,261 --> 01:05:06,983
- كورين، من فضلك لا تفعل ذلك.
- كان فظيعا!

587
01:05:08,141 --> 01:05:12,624
(تبكي) يا آنسة... لقد كان كابوساً!

588
01:05:12,661 --> 01:05:15,062
هذا لتشغيل الجهاز.

589
01:05:15,101 --> 01:05:19,629
ولكن يجب الحرص على عدم إعطاء الكثير من الجهد،
وإلا فإنه يخاطر بفقدان حضوره.

590
01:05:19,661 --> 01:05:22,631
- قل، هل تتابع؟
- نعم.

591
01:05:22,661 --> 01:05:29,510
- ما هذا؟ - وهذا للإدراج
موجات قصيرة، وهو تردد بولي.

592
01:05:33,661 --> 01:05:35,789
وفتاتنا الصغيرة أحسنت!

593
01:05:35,821 --> 01:05:41,351
سنتصل بوالديك غدًا على أية حال
سيتم إخراج خفر السواحل من المنطقة.

594
01:05:41,381 --> 01:05:43,190
يذهب.

595
01:05:43,221 --> 01:05:45,303
لا، ليس أنت.

596
01:06:13,661 --> 01:06:15,550
أهلاً.

597
01:06:20,661 --> 01:06:23,187
- كيف الحال أو كيف تسير الأمور ؟ همم؟
- اللعنة عليك!

598
01:06:23,221 --> 01:06:25,622
ما هذا المزاج يا رجل!

599
01:06:25,661 --> 01:06:27,823
لا تحاول، هل تعلم؟

600
01:06:27,861 --> 01:06:33,948
معي، ربما، يمكنك حتى أن تفعل ذلك،
كلايد، لكن تذكر أن بيبرت لديه بندقية جميلة.

601
01:06:38,541 --> 01:06:42,182
- (آلوا) أخرجونا من هنا! - يساعد!
- يساعد ! -(آلوا) إنه يختنق هنا!

602
01:06:42,221 --> 01:06:46,624
- ما الذي يفعله ذلك الرجل؟ - لا تفعل ذلك
تتدخل... - (آلوا) مساعدة! - ..يعرف ذلك.

603
01:06:46,661 --> 01:06:49,062
لا تتحرك من هنا، هاه؟ 0 ك ؟

604
01:06:49,101 --> 01:06:51,502
(آلوا) نريد الخروج!

605
01:06:51,541 --> 01:06:53,623
(الفتيات تبكي)

606
01:06:53,661 --> 01:06:55,186
(علاء) مساعدة!

607
01:06:55,221 --> 01:06:57,303
بيبرت؟

608
01:06:58,021 --> 01:07:00,422
بيبرت، أين أنت؟

609
01:07:01,341 --> 01:07:03,628
- ماذا تريد بحق الجحيم؟
- آه، كل شيء على ما يرام، بيبرت!

610
01:07:03,661 --> 01:07:08,462
- نظرنا إلى البحر بالمنظار
وزورق الدورية لم يعد هناك. - هل أنت متأكد ؟

611
01:07:08,501 --> 01:07:11,789
حسنا، كنا هناك أكثر من ساعة.

612
01:07:11,821 --> 01:07:16,031
- هل كنت جيدًا يا بيبرت؟
- طبعا طبعا جيد جدا .

613
01:07:16,061 --> 01:07:19,668
- شكرا لك، بيبرت. اذهب الآن إلى النوم
الهدوء. - ولكن من ينام؟ الأحمق!

614
01:07:19,701 --> 01:07:22,386
الآن، اذهب، اخرج!

615
01:07:22,421 --> 01:07:26,267
(موسيقى غير تقليدية)

616
01:07:26,301 --> 01:07:28,781
لا، من فضلك لا تفعل ذلك مرة أخرى!

617
01:07:28,821 --> 01:07:32,712
ولماذا أيتها الدمية الصغيرة؟
لقد بدأنا للتو.

618
01:07:32,741 --> 01:07:36,348
(بيرت) آه، حسنًا، حسنًا...
كس فقير، ساري) جيد لك.

619
01:07:36,381 --> 01:07:40,591
- هل تعرف ماذا نفعل؟ لعبة صغيرة أخرى.
- لا، أتوسل إليك! -تبقى ساكنة، تبقى هكذا.

620
01:07:40,621 --> 01:07:45,229
- لا من فضلك!
لا ! لا ! أتوسل إليك... - هيا!

621
01:07:45,261 --> 01:07:48,868
(موسيقى غير تقليدية
وآيات مادلين من الألم)

622
01:07:48,901 --> 01:07:50,903
لا!

623
01:07:50,941 --> 01:07:53,467
0 ح، من فضلك لا!

624
01:07:53,501 --> 01:07:59,827
(موسيقى غير تقليدية
وآيات مادلين من الألم)

625
01:07:59,861 --> 01:08:04,230
- لا!
- نعم ! هل ترى ما يمكنك فعله أيضًا؟

626
01:08:05,261 --> 01:08:07,229
ابق هكذا!

627
01:08:07,261 --> 01:08:12,028
(آيات بيبرت الممتعة
وآيات مادلين من الألم)

628
01:08:12,061 --> 01:08:14,462
(مادلين) لا، من فضلك!

629
01:08:14,501 --> 01:08:19,501
(آيات بيبرت الممتعة
وآيات مادلين من الألم)

630
01:08:26,821 --> 01:08:35,263
(موسيقى غير تقليدية
وآيات السرور لبيرت)

631
01:08:35,301 --> 01:08:40,301
(موسيقى غير تقليدية)

632
01:09:05,461 --> 01:09:13,744
(موسيقى غير تقليدية
وآيات السرور لبيرت)

633
01:09:13,781 --> 01:09:15,909
(بيرت) هيا...

634
01:09:15,941 --> 01:09:20,941
(موسيقى غير تقليدية)

635
01:09:29,261 --> 01:09:34,261
(موسيقى غير تقليدية
وآيات البهجة لمادلين)

636
01:09:45,781 --> 01:09:50,781
(موسيقى وآيات غير تقليدية
من دواعي سروري مادلين وبيرت)

637
01:10:19,221 --> 01:10:26,742
(موسيقى غير تقليدية
آيات بيبرت الممتعة)

638
01:10:26,781 --> 01:10:31,781
(موسيقى وآيات غير تقليدية
من دواعي سروري مادلين وبيرت)

639
01:10:51,061 --> 01:10:56,061
(موسيقى غير تقليدية)

640
01:11:08,381 --> 01:11:11,544
- حسنا؟ كيف سارت الأمور؟
- اه، ليس على ما يرام.

641
01:11:11,581 --> 01:11:13,982
هذا الغبي أغمي عليه أو شيء من هذا.

642
01:11:14,021 --> 01:11:16,911
باختصار، بقي جافًا، لذا...

643
01:11:18,341 --> 01:11:21,550
مهلا، لماذا تصنع هذا الوجه؟

644
01:11:25,021 --> 01:11:29,868
والآن بدأت أيضًا.
خذ واحدة أخرى وأكمل المهمة.

645
01:11:29,901 --> 01:11:34,782
سيئة للغاية، "الشاذ"، ما أكل
لحم الأنثى يثير اشمئزازك!

646
01:11:34,821 --> 01:11:37,631
(بيرت يضحك)

647
01:11:37,661 --> 01:11:39,823
(مادلين تبكي)

648
01:11:39,861 --> 01:11:43,343
هيا يا عزيزي، لقد انتهى الأمر. اهدأ الآن.

649
01:11:43,381 --> 01:11:49,548
(مادلين تبكي)

650
01:11:49,581 --> 01:11:53,666
أريد مساعدتك،
ولكن ليس هناك دقيقة لنضيعها..

651
01:11:53,701 --> 01:11:56,511
...هذا ما قرره باو
لتبللكم جميعًا قبل المغادرة.

652
01:11:56,541 --> 01:12:00,023
- لماذا يجب أن نثق بها؟
- هل لديك شيء أفضل؟ - (علاء) لا.

653
01:12:00,061 --> 01:12:04,271
- إذن لا تثير ضجة واستمع.
-إنه ليس مثل الآخرين، فلنفعل ما يقوله.

654
01:12:04,301 --> 01:12:06,986
استمع لي.
أنا بحاجة إليك.

655
01:12:07,021 --> 01:12:09,388
أتظاهر') بالبحث عن الماء ...

656
01:12:09,421 --> 01:12:13,267
...بدلاً من ذلك سأنتظر أحدكم
تمكن من جعل بيبرت يرحل بعيدًا.

657
01:12:14,221 --> 01:12:17,543
ولا أستطيع أن أفعل ذلك إلا بطريقة واحدة:
حاول إثارة له.

658
01:12:17,581 --> 01:12:20,346
آمل أن أكون واضحا بما فيه الكفاية.

659
01:12:20,381 --> 01:12:24,067
وبينما هو سيكون مشغولا بأحدكم
سأحاول ضربه من الخلف.

660
01:12:24,101 --> 01:12:27,503
إذا كان الأمر يناسبني، سأقتلك
والآخر مصاب بالفصام أيضًا، حسنًا؟

661
01:12:27,541 --> 01:12:29,942
هل تريد منا أن نساعدك في التخلص منه؟

662
01:12:29,981 --> 01:12:33,622
- أنت أو هم، ليس هناك خيار.
- جرالي، كلايد.

663
01:12:33,661 --> 01:12:38,030
أنا لا أفعل ذلك من أجلك، يا عزيزي.
أتمنى أن تقول أنني ساعدتك..

664
01:12:38,061 --> 01:12:43,147
...حتى لا ينتهي به الأمر في السجن
لبقية حياتي، حسنا؟

665
01:12:51,661 --> 01:12:55,222
مهلا، كلايد، ماذا عنك؟
أن تفعل لأولئك "المحكمة"؟

666
01:12:55,261 --> 01:12:58,026
كنت أبحث عن زجاجة ويسكي...

667
01:12:58,061 --> 01:13:01,031
...ولكن أنت وذلك الخنزير
لقد شربتهم جميعا.

668
01:13:01,061 --> 01:13:03,109
هنا، خذها.

669
01:13:03,141 --> 01:13:07,942
علينا نحن الثلاثة أن نتشارك كل شيء.
هذه هي الطريقة التي ننقذ بها أنفسنا معًا.

670
01:13:07,981 --> 01:13:12,782
حتى لو لم يكن دورنا للموت الآن،
الأمر متروك لتلك الكلبات الأربع.

671
01:13:12,821 --> 01:13:17,065
لم نكن قد قررنا
أن نأخذهم معنا كرهائن؟

672
01:13:17,101 --> 01:13:20,389
إذا قبضوا علينا، هؤلاء
بدلا من الرهائن أصبحوا شهودا.

673
01:13:20,421 --> 01:13:24,904
وبعد ذلك قررت ذلك.
ولقد فكرت في ذلك مرة أخرى، كلايد.

674
01:13:24,941 --> 01:13:28,946
أنت دائما السبب:
الكثير لذوقي!

675
01:13:28,981 --> 01:13:32,349
- افعل ما تريد.
- آه، جيد، مثل ذلك!

676
01:13:32,381 --> 01:13:38,787
هل تعرف ماذا قررت؟ دعونا نأخذهم إلى أبعد من ذلك
ونرميهم في البحر بثقل ثقيل على أقدامنا.

677
01:13:38,821 --> 01:13:43,145
لذلك، حتى لو لم تأكلها أسماك القرش،
لم تجد أحداً.

678
01:13:43,181 --> 01:13:48,472
- هذا أمر مؤكد. - رجل بائس!
وهذا اللقيط يضحك علينا أيضًا!

679
01:13:48,501 --> 01:13:50,151
(بيرت يضحك)

680
01:13:50,181 --> 01:13:54,743
- ولا تخبريه
ماذا نفعل له؟ - نعم...

681
01:13:55,981 --> 01:13:58,507
ماذا ستقول لو قتلناك أيضًا؟

682
01:13:58,541 --> 01:14:03,752
يمكننا أن نقول دائما لديك
لقد قتلت هذين البحارين والراجوس.

683
01:14:06,141 --> 01:14:07,984
يا!

684
01:14:08,021 --> 01:14:10,627
من المحتمل أنك لم تصدق ذلك..

685
01:14:10,661 --> 01:14:15,144
عندي لك:
إما أن ننقذ أنفسنا معًا أو نموت معًا!

686
01:14:21,981 --> 01:14:27,590
برويلارد، أنت تعرف مدى عاطفية زوجتي.
إنها قلقة للغاية لدرجة أنها لم تعد تعيش.

687
01:14:27,621 --> 01:14:30,750
أستطيع أن أفهمك! ماريا عندي
اتصلت عشر مرات على الأقل هذا الصباح.

688
01:14:30,781 --> 01:14:35,309
ربما نفكر بالأسوأ،
ولكن ربما تعطل الراديو الخاص بك.

689
01:14:35,341 --> 01:14:41,144
لقد اتصلت بالمراقب الذي تبحث عنه
هرب الثلاثة وطلبت منهم الذهاب إلى توماتوا.

690
01:14:41,181 --> 01:14:45,072
- عظيم. متى سيكونون في الجزيرة؟
- قالوا لي صباح الغد، على أقصى تقدير.

691
01:14:45,101 --> 01:14:49,231
ماذا لو لم يجدوا أحداً؟ لو كان لديهم
قررت العودة مع "meui من الحظ"؟

692
01:14:49,261 --> 01:14:53,505
أفرب "توبيخ" من الأدميرال،
لكنني أفضل المخاطرة فقط لأكون آمنًا.

693
01:14:53,541 --> 01:14:55,509
يمين !

694
01:14:57,221 --> 01:15:01,021
- بيبرت؟ - مم...
- ولكن ألا ينبغي لنا أن اتصلنا الليلة الماضية؟

695
01:15:02,381 --> 01:15:05,112
دعونا نجعلهم يشعرون بالقلق قليلا.

696
01:15:05,141 --> 01:15:08,748
سوف نتصل غدا، مثل هذا
سيهرع كبار السن للقبض علينا..

697
01:15:08,781 --> 01:15:11,466
.. وسوف يأخذوننا بعيدا
من هذه الجزيرة الملعونة

698
01:15:11,501 --> 01:15:17,144
وسوف يعطوننا أيضًا الكثير من المال عبثًا
يأملون في استعادة فتياتهم.

699
01:15:19,221 --> 01:15:22,270
يا لها من أنيقة!

700
01:15:23,861 --> 01:15:26,387
"لقد ارتدينا جميعاً ملابسنا"، هاه؟

701
01:15:26,421 --> 01:15:30,710
- ولكن لا، لم أتمكن من البقاء لفترة أطول
فوضوي. - أظهر نفسك قليلا.

702
01:15:30,741 --> 01:15:35,065
لم أدرك تقريبًا أنك لست كذلك
ليس سيئا على الاطلاق. أعطيني بعض الأفكار...

703
01:15:35,101 --> 01:15:38,184
- لا من فضلك...
- مهلا، ما الأمر معك؟

704
01:15:38,221 --> 01:15:42,385
أنا لم أطلب منك أن تأتي
دعني أشمها"! هيا، ادخل.

705
01:15:42,421 --> 01:15:47,552
ليس أمام الخرقة. سأموت من العار
إذا فهموا أن هذه المرة أردت ذلك أيضًا.

706
01:15:47,581 --> 01:15:50,505
حسنًا! احتفظ بالبندقية.

707
01:15:50,541 --> 01:15:54,466
- إذا حاولوا، فأنت تعرف ما عليك القيام به.
- اذهب بسهولة.

708
01:15:54,501 --> 01:15:57,027
هيا يا حسناء.

709
01:15:59,941 --> 01:16:03,707
- هل تراهم؟
- نعم، هو يأخذها إلى الشاطئ.

710
01:16:04,141 --> 01:16:09,141
(موسيقى غير تقليدية)

711
01:16:19,581 --> 01:16:21,743
انزعها وإلا سأمزقها منك.

712
01:16:21,781 --> 01:16:26,781
(موسيقى غير تقليدية)

713
01:18:16,621 --> 01:18:21,621
(موسيقى غير تقليدية
وآيات السرور لبيرت)

714
01:18:27,061 --> 01:18:32,061
(موسيقى غير تقليدية)

715
01:18:39,221 --> 01:18:43,783
(موسيقى غير تقليدية
وآيات السرور لبيرت)

716
01:18:43,821 --> 01:18:48,821
(موسيقى غير تقليدية)

717
01:19:29,781 --> 01:19:35,345
(آيات بيبرت الممتعة)

718
01:19:35,381 --> 01:19:39,909
(موسيقى غير تقليدية)

719
01:19:39,941 --> 01:19:44,941
(موسيقى غير تقليدية
وآيات السرور لبيرت)

720
01:19:51,501 --> 01:19:54,744
- إذن، ماذا يحدث؟
- لا أعلم، لم أعد أستطيع رؤية أي شيء.

721
01:19:56,821 --> 01:19:59,142
(الصراخ n1 الألم)

722
01:20:04,181 --> 01:20:06,946
(صوت الخوف من الفتيات)

723
01:20:10,061 --> 01:20:12,428
(سو القيء)

724
01:20:18,701 --> 01:20:20,988
هل هذا كل شيء، الكلبة؟

725
01:20:21,021 --> 01:20:26,790
بدا الأمر وكأنك تموت من أجل ذلك، ولكن بدلاً من ذلك أنت كذلك
فرغت من الهواء على الفور مثل الأنبوب الداخلي المحترق.

726
01:20:28,261 --> 01:20:32,391
(آية ألم ألوا)
دعونا نرى ما إذا كان يمكنك تعويضي.

727
01:20:54,621 --> 01:20:58,228
(راجو) - النجدة!
- مساعدة، افتح! - دعنا نخرج!

728
01:20:58,261 --> 01:21:02,630
(راجاو) - من فضلك، افتح واحدًا
منا يشعر بالسوء! - يساعد ! - يساعد!

729
01:21:04,021 --> 01:21:08,743
(راجو) - سريعًا!
- يساعد ! - افتح!

730
01:21:08,781 --> 01:21:11,022
إذن، ماذا يحدث؟

731
01:21:11,061 --> 01:21:14,588
(آية ألم بييرو)

732
01:21:14,621 --> 01:21:22,984
(آيات بييرو المؤلمة)

733
01:21:23,021 --> 01:21:30,826
(الآية من جهد كورين)

734
01:21:30,861 --> 01:21:37,346
(كورين تبكي)

735
01:21:37,381 --> 01:21:40,988
(آية ألم ألوا)
عاهرة! إجمالي!

736
01:21:42,621 --> 01:21:45,830
إذن أيتها العاهرة،
اعتقدت أنك كنت سخيف لي، هاه؟

737
01:21:45,861 --> 01:21:49,308
لكن الشخص الذي يستطيع خداع بيبرت لم يولد بعد.

738
01:21:49,341 --> 01:21:55,030
هل ترى هاتين اليدين؟ أنا ثمل هذا واحد
كلايد القرف والآن سأفعل نفس الشيء لك.

739
01:21:55,061 --> 01:21:57,302
(كورين) اتركها!

740
01:21:58,181 --> 01:22:01,310
مهلا، ما هو الخطأ معك، راجوين؟
ضع تلك البندقية جانباً.

741
01:22:01,341 --> 01:22:05,187
لقد أغضبني صديقك قليلاً
لكنك لم تعتقد أنني كنت جادًا؟

742
01:22:05,221 --> 01:22:07,986
أردت فقط أن أخيفها قليلاً.

743
01:22:08,021 --> 01:22:10,023
- كلمتي. حقًا.
- لا تطلق النار!

744
01:22:10,061 --> 01:22:12,143
(طلقة وصوت الألم لبيرت)

745
01:22:12,181 --> 01:22:16,266
(آيات بيبرت المؤلمة)

746
01:22:16,301 --> 01:22:20,784
- لا !
- لا... لا... ن0!

747
01:22:20,821 --> 01:22:26,828
(طلقة وأصوات بيرت من الألم)

748
01:22:34,221 --> 01:22:39,221
(موسيقى حزينة)

749
01:22:57,061 --> 01:23:03,148
سيكونون هنا قريبًا يا رفاق.
تذكر أنه لم يحدث شيء.

750
01:23:03,181 --> 01:23:06,424
ولم يتعرض أي منا للاغتصاب.

751
01:23:06,461 --> 01:23:10,307
وهؤلاء الرجال ماتوا
القتال ضد البحارة..

752
01:23:10,341 --> 01:23:13,026
... الذين دافعوا عنا بحياتهم.

753
01:23:13,061 --> 01:23:19,592
وعلينا أن نصدق ذلك أيضاً
نقنع أنفسنا أن الأمر كان هكذا..

754
01:23:19,621 --> 01:23:25,628
...إذا أردنا الاستمرار في العيش، إذا أردنا ذلك
القدرة على النظر في عيون الناس.

755
01:23:25,661 --> 01:23:31,384
لأنه لا يمكن لأحد أن يصدق على الإطلاق
ماذا جعلونا نفعل...

756
01:23:31,421 --> 01:23:34,345
...وما كان علينا أن نفعله.



